ベニスの商人

京都市中京区四条烏丸の旧丸紅ビル・COCON烏丸に京都シネマが移ってまもなく一年。シネマは健在である。
１３日，マイケル・ラドフォード監督ベニスの商人を見た。アル・パチーノ，ジョセフ・ファインズ，ジェレミー・アイアンズ。映画らしく，風景が美しく，風俗や社会的背景も原作の戯曲を補ってしっかり描かれている。
運河はもちろん，ラグーナやベルモントの島がお芝居では見られないのでうれしい。映画に期待する者の気持ちになって作って下さったのか親切。そういえば，イル・ポスティーノも海の風景が美しかった。
キリスト教徒とユダヤ社会との深刻な対立も不偏的な目で良い感じ。何より主演でないタイトルロール，ベニスの商人・アントーニオが際立っている。
シャイロックの大悲劇として演出されるものや，アントーニオをバサーニオと同年代の軽佻浮薄の若者と同列に扱う演出も好きでない。安心して見ていられてナイスである。